onyxdotexe: (Default)
Onyx [Mun] ([personal profile] onyxdotexe) wrote in [community profile] colors_trade2014-08-01 06:01 pm
Entry tags:

Pot of Gold [FINISHED]

Thank you, everyone; I've finished up my PoG! The last thing I have left is one of my August Slots!

Though feel free to keep dropping random trades here!

empanadas: (Vice President ♦ cuteness overload)

[personal profile] empanadas 2014-08-02 12:14 am (UTC)(link)
This is for the orange task.


peach20 for your countering03? Touya Kinomoto from CCS (from the peach deck) had his name changed to Tory Avalon in the god-awful dub version. Ah, Cardcaptors...

ETA: And I'm a precious tier, so yeah.
Edited 2014-08-02 00:16 (UTC)
empanadas: (Maru ♦ high five?)

[personal profile] empanadas 2014-08-02 12:29 am (UTC)(link)
It's worse. When the dub hit the States, the commercials tried to make it seem like Sakura isn't the protagonist but Syaoran instead (because boys can't watch shows with female protagonists, apparently) and turned the show into another Yu-Gi-Oh/Pokémon knock-off. The episode count was cut down to 39 from the original 70, and a lot of the emotional relationships got removed/downplayed significantly.

Remember how the Sailor Moon dubbers tried to remove the gay? It's exactly what happened to CCS as well. Also Kero's voice...

Sorry I got a little rant-y there. I love the show, it has a lot of nostalgic value to me, etc.

Anyway, thanks for the trade!